キーパープロショップ(KeePer PROSHOP)

155号豊田南インターSS

株式会社西日本宇佐美 東海支店

このお店の
情報を見る
  • 2024年03月

2024年03月03日(日)

訓令式、ヘボン式。


万代家具のCMソングで
「チェックしよう」
かと思ったら
「チックショー」かもしれないと気づいた
宇佐美155号豊田南インターのかんのです。


ローマ字のつづりは主に、
母音と子音を規則的に組み合わせる
「訓令式」と、
「ヘボン式」があります。

例えば「し」は
訓令式では「si」、
ヘボン式では「shi」
と表記され、
「愛知」は「aiti」（訓令式）、
「aichi」（ヘボン式）になります。

国は1954年、
内閣告示で
「一般に国語を書き表す場合」は
訓令式を用いると定め
ヘボン式は
「にわかに改めがたい事情がある場合に限り」
使うとしております。


有識者会議の審議結果をまとめた報告書案では
「訓令式よりもヘボン式が
広く使用されている実態がある」
と指摘し
この日の会議でも
「ヘボン式が広く使われ、
訓令式に統一し直そうとすれば大変な混乱が生じる」
などの意見が出されました。

文化庁は報告書を受け、
検討を加速させます。


宇佐美155号豊田南インターでは
宇佐美クレジット受付の際
お名前のローマ字表記が
１７文字を超えてしまうと申請できないため
一部ヘボン式を訓令式にして
申請させていただいております。

ちなみに菅野はノーヘボン
１１文字で表記できます。

ノーヘボンファミリーです。
一部「h」か「F」かのみです。

まぁ
よめれば
どっちだっていいんですけどね！


※通報内容について詳しい内容をお伺いする場合があるため、入力をお願い致します。

最近の記事

月別アーカイブ